Leído en la red. Original en francés, traducción y aliteración aproximada.
A continuación les ofrecemos, estas reglas que todo el mundo debe mantener presentes en el espíritu al contemplar el telediario por la noche o leer el periódico por la mañana. Todo será fácil.
REGLA N° 1 : En Oriente Medio son siempre los árabes que atacan los primeros y es siempre Israel que se defiende. Esto se llama represalias.
REGLA N° 2 : Los árabes, palestinos o libaneses no tienen el derecho de matar a los civiles del otro campo. Esto se llama terrorismo.
REGLA N° 3 : Israel tiene el derecho de matar a los civiles árabes. Esto se llama legítima defensa.
REGLA N° 4 : Cuando Israel mata a demasiados civiles, las potencias occidentales la instan a la retención. Esto se llama la reacción de la comunidad internacional.
REGLA N° 5 : Los palestinos y los libaneses no tienen el derecho de capturar a los militares israelíes ni si quiera cuando su número es muy limitado que no supere dos o tres soldados.
REGLA N° 6 : Los israelíes tienen el derecho de secuestrar tantos palestinos como les pudiera parecer ( cerca de 10 000 prisioneros hasta ahora, de ellos 300 son niños ). No existe ningún límite y no necesitan tampoco aportar prueba alguna de culpabilidad de las personas secuestradas. Bastaría pronunciar la palabra mágica « terrorista ».
REGLA N° 7 : Si le ocurriera pronunciar la palabra « Hizbollah » debería agregar la expresión « apoyado por Siria e Irán ».
REGLA Nº 8: Si dice « Israel » no se debe indicar después : « apoyada por Estados Unidos y Europa » porque es probable que se pueda pensar que se trata de un conflicto desequilibrado.
REGLA N° 9 : No hablar nunca de « territorios ocupados », ni de resoluciones de la ONU, ni de violaciones de derecho internacional, ni de las convenciones de Ginebra….porque puede perturbar al televidente, lector u oyente.
REGLA N° 10 : Los israelíes hablan mejor el francés, inglés, español o portugués que los árabes. Lo que explica por qué se les da y a sus partidarios, muy a menudo la palabra en los medios de comunicación franceses. De este modo nos pueden explicar las reglas precedentes (de 1 a 9). Esto se llama deontología de la prensa o principios básicos y éticos de los valores que rigen los estatutos de la prensa.
REGLA N° 11 : Si no està de acuerdo con estas reglas o si encuentra que favorecen a una parte en el conflicto contra otra, es porque es Usted un … « PELIGROSO ANTISEMITA ».
Comentarios recientes